2 Χρονικών 18 : 32 [ LXXRP ]
18:32. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ως G3739 PRT ειδον G3708 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPN αρματων G716 N-GPN οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ απεστρεψαν G654 V-AAI-3P απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM
2 Χρονικών 18 : 32 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 18 : 32 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 18 : 32 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 18 : 32 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 18 : 32 [ NET ]
18:32. When the chariot commanders realized he was not the king of Israel, they turned away from him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ NLT ]
18:32. As soon as the chariot commanders realized he was not the king of Israel, they stopped chasing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ ASV ]
18:32. And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ ESV ]
18:32. For as soon as the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ KJV ]
18:32. For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ RSV ]
18:32. for when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ RV ]
18:32. And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ YLT ]
18:32. yea, it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that it hath not been the king of Israel -- they turn back from after him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ ERVEN ]
18:32. When the commanders saw that he was not King Ahab, they stopped chasing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ WEB ]
18:32. It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
2 Χρονικών 18 : 32 [ KJVP ]
18:32. For it came to pass, H1961 that , when the captains H8269 of the chariots H7393 perceived H7200 that H3588 it was H1961 not H3808 the king H4428 of Israel, H3478 they turned back again H7725 from pursuing H4480 H310 him.
❮
❯